Privacy Policy

La presente informativa è resa ai sensi degli artt. 13-14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 («Codice Privacy»).

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è Antonio De Masellis (autore del progetto «Border»); recapito postale disponibile su richiesta; e-mail border.singer@gmail.com.

2. Dati trattati e finalità

• Dati di navigazione. I sistemi informatici e il fornitore di hosting possono raccogliere, per il solo funzionamento e la sicurezza del Sito, dati tecnici (indirizzo IP, log, tipo di browser). Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f) e obbligo di legge.
• Messaggi della community. Nome, messaggio e valutazione che invii dal modulo vengono registrati su un archivio condiviso (servizio jsonblob.com) e pubblicati immediatamente, visibili a tutti i visitatori. Inserisci solo dati che desideri rendere pubblici. Base giuridica: consenso (art. 6.1.a), che presti spuntando l'apposita casella; puoi chiederne la rimozione scrivendo al Titolare.
• Strumento di traduzione. Le traduzioni dei contenuti sono pre-generate e incluse direttamente nel Sito: la lettura in un'altra lingua avviene interamente nel tuo browser, senza alcuna chiamata a servizi esterni e senza trasmissione di dati.

3. Destinatari e responsabili

I dati possono essere trattati da soggetti che forniscono servizi strumentali (hosting su Vercel, manutenzione) nominati responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR e dall'archivio che ospita i messaggi della community (jsonblob.com). I dati non sono diffusi né venduti a terzi per finalità di marketing.

4. Trasferimenti extra-UE

Alcuni fornitori (l'hosting e l'archivio dei messaggi) possono trattare dati al di fuori dello SEE; in tal caso ciò avviene in presenza di garanzie adeguate (decisioni di adeguatezza o Clausole Contrattuali Standard ex art. 46 GDPR). I messaggi della community sono comunque pubblici per loro natura.

5. Periodo di conservazione

I dati di navigazione sono conservati per il tempo strettamente necessario alla sicurezza e agli obblighi di legge. I messaggi salvati localmente restano nel tuo dispositivo finché non li elimini (puoi cancellarli svuotando i dati del sito dal browser).

6. I tuoi diritti

Puoi esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e revoca del consenso (senza pregiudizio per i trattamenti già svolti). Per esercitarli scrivi a border.singer@gmail.com. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

7. Modifiche

Il Titolare può aggiornare la presente informativa; le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la relativa data.